Le prix a pour but de mettre en valeur chaque année le canadien ou la canadienne qui, par son œuvre, a le mieux mis en relief l'histoire et/ ou la culture française, ainsi que le Français ou la Française dont l'œuvre a le mieux souligné l'histoire et/ou la culture canadienne, afin de diffuser les valeurs qui unissent ces deux pays.

Un jury composé de personnalités prestigieuses associées à la vie culturelle et économique de la France et du Canada se réunit deux fois l'an pour identifier les personnalités dont les réalisations répondent aux critères établis pour l'obtention du prix. Les membres du jury sont :

• Le président de l'Institut France-Canada

• Le secrétaire général de l'Institut France-Canada

• Le conseiller culturel de l'Ambassade du Canada en France

• Le conseiller culturel de la Délégation générale du Québec

• Les représentants de diverses associations franco-canadiennes et franco-québécoises